Нарешті я переклав цей трактат довжиною в 520 сторінок. Часу на це в мене зайняло один рік та чотири місяці. Тепер я розумію, чому такі дорогі перекладені книжки і чому вони настільки пізніше виходять за оригінальні видання. Як завжди звідси її можна скачати абсолютно безкоштовно.
Чекаю на коментарі відносно неточностей перекладу інструкції.
Качайте програму з офіційного сайту, встановлюйте її на свої комп'ютери, спробуйте попрацювати цифровими режимами, відмінними від FT8, FT4, JT65A. Згадайте, як колись ми зависали в bpsk, чи ганяли картинки одне одному через SSTV, приймали погодні факси, чи гуділи телетайпом.
Приємні спогади роблять життя приємнішим.
До зустрічі !
73 ! de UT2YR
Комментариев нет:
Отправить комментарий